Edward Mazur, un citoyen ayant la nationalité américaine et polonaise, vivant dans l’ État de l Illinois aux États Unis d’ Amérique, qui fut arrêté par les autorités de cet État après une demande d’extradition faite part le gouvernement polonais en raison de l’assassinat du chef des services de police à Varsovie en 1998, ne serait pas le seul responsable à avoir commanditer ce meurtre.

Mazur, dont la demande d’extradition a été faite sur le sol américain, ne serait pas dans les faits le seul commanditaire. D’après le quotidien Rzeczpospolita, il n’aurait fait que ordonner ce que d’autres personnes, des supérieurs à ce dernier, lui auraient commandité. Dziennik révèle que le Procureur en charge des témoignages évoque le fait que la mort de Papala était voulue dans les plus hautes sphères du pouvoir politique. Mazur a fait l’objet d’une arrestation en octobre 2006 à son domicile dans l’ État de l Illinois. C’est un juge qui en février 2005 avait fait la demande de l’arrestation de Mazur reconnu coupable d’avoir commandité le meurtre de Papala. Dans la demande d’extradition présentée par la Pologne, les faits exposent que Mazur aurait payé pour un montant de 40000 dollars un certain Artur Zirajewski en avril 1998 en vue de tuer Papala. D’après les mêmes documents de demande d’extradition, il aurait demandé à un autre, un certain Andrzej Zielinski de commettre ce meurtre. Les deux hommes avaient été arrêtés avant le meurtre de Papala.

Papala a été tué d’une balle dans la tête provenant d’une voiture à mi chemin entre lui et son domicile où il se rendait, dans la nuit du 25 juin 1998. Zirajewski a expliqué qu’il avait rencontré différentes personnalités du banditisme dans un hôtel de Gdansk et plus tard il a été amené à rencontrer Mazur, que lui même avait surnommé Papala comme un obstacle pour les affaires. Dans cette déposition, Zielinski fait aussi mention de l’une des questions que pose Mazur, à savoir si il connaissait quelqu’un qui serait prêt à assassiner Papala en contre partie d’une rémunération.