La Pologne dépassera cette année de près de 300.000 tonnes soit de 4% ses quotas de production de lait fixés par l’Union européenne, a annoncé mardi l’Agence gouvernementale du marché agricole (ARR).

Le traité d’adhésion de la Pologne à l’UE en mai 2004 avait fixé pour ce pays la limite de production annuelle de lait à 8,642 millions le tonnes, alors que les laiteries polonaises ont acheté aux producteurs dans la période de référence 2005/2006 quelque 8,93 millions de tonnes, a précisé le porte-parole de l’ARR Radoslaw Iwanski cité par l’agence PAP.

La Pologne risque de ce fait une amende de 0,13 euro par chaque litre de lait produit en dessus de la limite, selon ARR. Cependant, le ministère polonais de l’Agriculture a annoncé récemment avoir demandé à Bruxelles l’application à la Pologne d’une mesure spéciale, sous forme d’une "réserve de restructuration" qui augmenterait le quota autorisé de quelque 0,4 million de tonnes.