nr 68/125 styczeń/luty 2007

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Lyonie
Consulat Général de la République de Pologne à Lyon

Najlepsze życzenia z okazji Nowego Roku!

Niech przyniesie On Państwu jak najwięcej radości, szczęścia,

pomyślności oraz pozwoli zrealizować życiowe plany i marzenia.

Piotr Adamiuk, Konsul Generalny wraz ze współpracownikami.

KOMUNIKATY

Konsulat Generalny RP w Lyonie informuje, iż od 15 stycznia 2007r. przyjmuje interesantów , od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-12.00 i 14.00-16.00.

INFORMACJE

W październiku 2006r. podpisane zostało porozumienie o współpracy między partnerskimi miastami Bourg-en-Bresse i Brzeg . Celem porozumienia jest rozwijanie międzynarodowej współpracy kulturalno-oświatowej szkół oraz współpracy gospodarczej (szczególnie w zakresie rozwoju obszarów wiejskich). Info: www.bourg-en-bresse.fr .

W roku 2006, około 10.000 obywateli 10 nowych krajów członkowskich UE podjęło pracę zarobkową we Francji . Najliczniejszą grupę stanowili Polacy (80% pozwoleń na pracę stalą), następnie obywatele Czech (10%) i Węgier (9%).

Według danych z Centrum Informacji Statystycznych Urzędu Celnego na koniec trzeciego kwartału 2006r wartość polsko-francuskiej wymiany handlowej wyniosła 9,1mld€ i była większa o 34% w porównaniu z analogicznym okresem 2005r. Francja utrzymała dodatnie saldo w obrotach z Polską. Eksport francuski do Polski wyniósł prawie 5,5mld€ (wzrost o 50%), a import 3.6mld€ (wzrost o 27%).

Centralwings, tanie linie lotnicze należące do PLL LOT, uruchomiły bezpośrednie połączenia Lille – Warszawa ; od 16 grudnia 2006r. 3 razy w tygodniu, oraz Paryż/Beauvais – Łódź ; od 19 lutego 2007r.;
2 razy w tygodniu. Dodatkowe informacje: www.centralwings.com .

Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Figurowym i Tańcach na Lodzie odbędą się w Warszawie
w dniach 23 – 28 stycznia 2007r.. Polska, po raz drugi od 1908r., przywita największe sławy łyżwiarstwa figurowego, reprezentujące 34 kraje europejskie. Info: www.jazdafigurowa.pl .

Utworzona przez Instytut Książki baza danych polskiej literatury, dostępna w Internecie
w wersjach polskiej, angielskiej i niemieckiej, oferuje szczegółowe informacje o polskich nowościach wydawniczych (wkrótce dostępna w wersji francuskiej i hiszpańskiej). Info: www.instytutksiazki.pl

„ Młode talenty” chcące wziąć udział w IV edycji Międzynarodowego Konkursu Fryderyka Chopina, który odbędzie się w Jeleniej Górze w dn. 14 – 22 listopada 2008r. proszone są o zapoznanie się
z regulaminem konkursu na stronie Internetowej: www.mkchd.pl . Info: Agata Karaskiewicz,
tel. +48/757538171, e-mail: biuro@mkhd.pl .

Polska Organizacja Turystyczna zamieściła dwie broszury turystyczne o Polsce na portalu internetowym: www.brochuresenligne.com .

ROCZNICE 2007

Rok 2007 został ogłoszony przez UNESCO „Rokiem Josepha Conrada-Korzeniowskiego ”, z okazji
150-rocznicy urodzin tego polskiego pisarza tworzącego w języku angielskim (przez ponad 3 lata mieszkał
na południu Francji, m.in. w Marsylii i pracował we francuskiej marynarce handlowej). Ponadto, bieżący rok jest rokiem Stanisława Wyspiańskiego (1869-1907), dramaturga, scenografa, poety, reformatora teatru polskiego oraz rokiem gen. Władysława Andersa (1892-1970), Naczelnego Wodza Polskich Sił Zbrojnych w latach 1944 - 1945 . W 2007r. przypada 120 rocznica urodzin wybitnego pianisty Artura Rubinsteina oraz 80 rocznica śmierci Karola Szymanowskiego (1882-1937), największego polskiego kompozytora okresu międzywojennego. W 2007r. obchodzona jest też 200 rocznica utworzenia Księstwa Warszawskiego
( 1807 – 1815 ).

KALENDARZ

• 14 stycznia – Villeurbanne , godz.14.30, Centre Culturel de la Vie Associative – doroczna gala Stowarzyszenia Francusko-Polskiego w Lyonie. Info: 04 78 74 07 27.

• 21 stycznia – Lyon, 11h30, Parafia Św. Trójcy – Jasełka prezentowane po mszy świętej przez polskie dzieci. Info: 04 42 20 68 30.

• 22 stycznia – Nîmes , godz.18.00, Centre Communautaire – wernisaż wystawy Instytutu Adama Mickiewicza « Mille ans de vie juive en Pologne » . Info: 06 21 19 86 37.

• 24 stycznia - Juvignac , godz.18.30, Hall de Hôtel de Ville – wernisaż wystawy malarstwa Franciszka Ryszarda Mazurka «Paysage de Pologne» . Info: 0663870461.

• 26 stycznia – Clermont-Ferrand , godz.21.00, pub irlandzki – spotkanie w ramach cyklicznych «Spotkań» polskich i francuskich studentów. Info: «France-Pologne du Puy-de-Dôme», 04 73 35 2592.

• 26-28 stycznia – Dijon , godz.10.00, Parc des expositions – salon turystki « Loiroscope », Polska gościem honorowym. Info: www.loiroscope.com .

• 27 stycznia – Carros, g. 19.00, restauracja „Lu Castelet” – bal noworoczny Stowarzyszenia „Amicale
  des Polonais Nice Côte d’A zur”. Info: 04 97 21 92 90.

• 28 stycznia – Sochaux, g. 14.00, Théâtre de l’Hôtel de Ville – gala noworoczna zespołu folklorystycznego Mazurka . Info: 06 30 20 29 91.

• 28 stycznia - 4 lutego - Clermont-Ferrand – „Festival International de Court Métrage” z udziałem Piotra Kamlera i Zbigniewa Rybczyńskiego, specjalistów od ruchomej grafiki oraz wizualnych efektów specjalnych. Info : kosinski.collette@wanadoo.fr .

• 2 lutego – Clermont-Ferrand, godz. 20.30, Salle Sémaphore Cébazat – koncert krakowskiej grupy «Motion Trio». Info: 04 73 87 43 43.

• 3 lutego - Dijon , godz. 20.30, sala Devosge - doroczna gala zespołu „Warszawa”,

• 3 lutego – Thonon-les-Bains , godz.17.00, Château de Ripaille – konferencja nt. kopalni soli w Wieliczce. W programie: projekcje filmowe, polska muzyka folklorystyczna. Info: „Association Lémanique d ’ Echanges Culturelles avec la Pologne”, tel. 04 50 81 41 87.

• 4 lutego - Saint-Etienne, godz. 14.30, salle Jeanne d’Arc – gala humanitarna na rzecz polskich sierot organizowana przez stowarzyszenie «Espoir-Nadzieja». Info: http://nadzieja.espoir.monsite.wanadoo.fr/

• 6 lutego - Lyon, godz.18.30, Université Jean Moulin Lyon III, Auditorium André Malraux – konferencja organizowana przez Maison de l’Europe de Lyon skierowana do studentów: «Ce qu’il faut faire pour bien préparer sa mobilité internationale? ».

• 17 lutego – Lyon, godz.12.00, Mairie du 8 ème arr. Espace Citoyen – wernisaż V edycji międzynarodowej wystawy figur historycznych: Polacy z epoki napoleońskiej. Info: Souvenir Polonais en France.

• 18 lutego – Montbéliard, Hôtel de Sponek – 25-lecie stowarzyszenia «Franco-Polonaise du Pays
  de Montbeliard». Info : tel/fax 03 81 32 09 46.

Wkrótce:

• 9 marca - Lyon, Mairie du 6 ème arr. – inauguracja miesiąca frankofonii, goście honorowi: Polska, Mali, Liban. – spotkanie „okrągłego stołu” «Francophonie, francophilie, franco folies » z udziałem Dyrektora Alliance Française w Łodzi. Info: 04 78 93 14 85. Od 12 do16go marca - Tydzień Polski - wystawy, koncerty, spektakle i warsztaty w szkołach.

Strona internetowa KG RP Lyon: www.lyon.consulat.pologne.net