Wojciech Kuczok sera à Paris du 17 au 19 janvier pour la promotion de son livre.

Nouvelles
Traduit du polonais par Laurence Dyèvre
À paraître le 18 janvier 2007

Rencontre avec l’auteur le mercredi, 17 janvier à 19h à Institut Polonais
31, rue Jean Goujon - Paris 8e

Horizon fantôme se compose de cinq récits entrecoupés d’interludes sous le signe d’opus de Chopin. L’amour, ou plutôt le « délire amoureux », en est le thème essentiel. Qu’il soit salvateur ou destructeur, il éloigne ceux qu’il habite de la réalité de leur vie : un célibataire, une mère de famille, un jeune garçon, un mari, un couple... Comment distinguer l’imaginaire, l’étrange et la réalité dès lors que l’amour s’en mêle ?

Les inventions linguistiques de Wojciech Kuczok, ses jeux avec la polysémie et le détournement, la manière dont il rend la langue de chacun de ses personnages, conirme un talent narratif aux formes multiples qui mêle lyrisme et mélancolie, réalisme et comique.

Wojciech Kuczok est né en 1972. Romancier et poète, il est également critique de ilm, scénariste et spéléologue. Il a publié deux recueils de nouvelles et un roman – Antibiographie (Editions de l’Olivier, 2006) – qui a reçu en 2004 le prix Nike (distinction littéraire polonaise) et qui a inspiré à l’auteur un ilm, Pregi (primé au festival de Gdynia). Il vit à Cracovie et à Chorzow.