D’après l’institut en charge de régulation de la politique énergétique de Pologne ( URE : Urząd Regulacji Energetyki ), celle-ci vient de recevoir deux directives contradictoires concernant les droits de transit des afflux de carburant en provenance de la Russie, traversant la Pologne et s’orientant vers le reste de l’Europe.

La première directive fut autorisée par des membres polonais du conseil d’administration de la société EuRoPol Gaz requérant une légère augmentation tandis que la seconde directive a été autorisée par des membres russes de cette même société et celle-ci a demandée une baisse qui pourrait entraîner une légère perte financière pour la société.

EuRoPol s’occupe de la partie polonaise du gazoduc Yamal. Gazprombank, filière de Gazprom, détient une part significative de la dette de EuRoPol Gaz, et en cas de défaillance de EuRoPol Gaz, le contrôle de cette dernière pourrait revenir à Gazprombank. La PGNiG, société qui détient le monopole de la distribution du gaz en Pologne, possède 48% de EuRoPol Gaz.