Le magazine www.swietapolska.com est fier de vous annoncer ses deux années d’existence. Cela fait donc deux ans que nous vous communiquons les informations de la Pologne. Ce magazine fait partie d’une longue liste de sites internet franco polonais appartenant au groupe MP.

L’Histoire de ce site ne pourrait jamais en une seule raison, en une seule condition, mais suivant des variables nombreuses et variées relatives à l’intense convivialité qu’apportent les relations, l’amour et la tendresse des relations entre chacun des deux pays, c’est à dire la France et la Pologne. Ce site est avant tout né, à l’époque, des mains d’un étudiant qui effectuait régulièrement le voyage entre ces deux pays. Bien que connu pour sa formation de juriste, sa formation scientifique, moins connue, lui a aussi permis de maîtriser les connaissances relatives aux langages et technologies de publication relatifs aux nouvelles technologies de l’information et des télécommunications. La formation juridique et en sciences politiques lui ayant permis de traiter de nombreux sujets d’actualité relativement aux faits de l’actualité, et de livrer des comparaisons entre ces deux pays. L’équipe s’est par la suite complétée, par des membres assez proches, puis par l’ouverture du magazine concernant l’actualité de Belgique. Elle a toujours été basée sur des principes concernant la liberté de publication, mais aussi une prise en charge suivant des principes relatifs à l’éthique de l’information et de la publication. Le développement du site s’est aussi fait autour du journal, la principale raison venant du fait que ce sont les faits d’actualité qui continuent d’alimenter les relations entre la Pologne et la France. C’est cette actualité qui rend ces relations toujours plus vivantes. L’un des meilleurs exemples reste encore les diverses opinions concernant l’évolution du Traité de Lisbonne et de cette Europe que nous voulons construire en commun : nous comprenons que derrière les maintes difficultés que nous rencontrons, c’est avant tout un perpétuel effort auquel nous devons nous livrer pour comprendre autrui, appréhender les différences culturelles pour que par la suite on puisse renforcer les liens qui nous rapprochent. www.swietapolska.com, c’est un peu comme une mini maquette de ce que sera plus tard l’Europe, plusieurs petits pas vers l’avenir et un grand pour la Pologne francophone.

Si vous voulez, vous aussi, faire parti de cette aventure et rejoindre notre équipe de bénévoles au service de l’actualité franco polonaises, il vous suffit de nous contacter. Le journal va approfondir et mutualiser de nouvelles ressources après la migration de juillet 2008. Ceci se concrétisera par la mise en place de nouvelles options, comme par exemple la gestion autonome et indépendante pour chacun des rédacteurs de sondages, qu’ils pourront attacher directement dans le texte de leurs articles, d’un agenda personnel pour des événements ( comme par exemple pour des associations ) qui diffère du calendrier d’archives, de l’ajout de formulaires qu’ils pourront eux mêmes créer. Il ne s’agit ici que des quelques développements concernant le journal, les développements concernant swietapolska se tourneront vers la prochaine version du groupe MediaPolonia. La future génération de swietapolska mettra aussi en ligne un serveur d’hébergement sur lequel seront mutualisés différents systèmes de gestion de contenu, vous laissant le soin de développer vos communautés et réseaux sociaux.