Bien que les soldats polonais qui avaient été inculpés de crime contre des civils afghans ont pu voir l’enquête tourner à leur avantage depuis qu’on vient de rapporter la preuve que ces derniers tiraient sur des talibans et non pas sur les civils d’’un village où étaient réfugiés ces derniers, deux soldats polonais ont trouvé la mort et un autre a été blessé suite à une explosion le long d’une route.
Alors qu’un convoi militaire polonais, agissant au titre de la coopération des forces de stabilisation de l’OTAN en Afghanistan, se déplaçait à trois kilomètres de la base de Sharana localisée dans la région du Paktika, une explosion est survenue entrainant la mort de deux soldats polonais tandis qu’un autre a été blessé. Les deux soldats qui sont décédés, Szymon Slowik et Hubert Kowalewski, servaient au sein du 16ième bataillon aéroporté de Cracovie et au sein de la dixième cavalerie blindée de Swietoszow. Le nombre de soldats morts en Afghanistan passe à trois, Lukasz Kurowski fut tué au sein d’une embuscade près de la ville de Gardez en août 2007.
La mort des civils du village afghan de Nangar Khel avait été suspecte auprès de certains soldats polonais qui s’étaient vus inculpés et emprisonnés. Depuis, la preuve vient d’être rapportée suivant laquelle ces soldats étaient bel et bien en train de tirer sur des talibans. Les preuves proviennent en partie des munitions qui ont été récupérées dans le village en question juste après le massacre. Il s’avère que ce village était une base pour les talibans et ces derniers avaient attaqué les soldats polonais ainsi que les autres troupes servant dans le cadre de la stabilisation du pays.
