|
Święta Polska
Notre Maison Polonaise internationale / Nasz międzynarodowy Dom Polski / Our international Polish House
|
| Auteur |
Message |
krystian
Święta Polska Webmaster
Inscrit le: 30 Déc 2005
Messages: 2373
|
 L e t t r e d u C o n s u l a t
|
L e t t r e d u C o n s u l a t
nr 66/123 septembre/octobre 2006
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Lyonie Consulat Général de la République de Pologne à Lyon
COMMUNIQUES
La Pologne lance les passeports biométriques
Conformément à la décision de la Conseil de l’Union européenne de décembre 2004 et à la loi polonaise du 13 juillet 2006 relative aux passeports (Dz. U. z 2006. n° 143, art. 1027) le diffusion des passeports biométriques a commencé. Ils regroupent les données biométriques de leurs propriétaires. Dans un premier temps ces données se limiteront à une version numérisée du visage de leur propriétaire, stockés sur une puce incorporée au document. Les caractéristiques numérisées de l'empreinte digitale et de l'iris de l'oeil y seront ajoutées ultérieurement. La nouvelle loi, entrée en vigueur le 28 août 2006, introduit également de nombreux changements dans la procédure de remise des formulaires, d’obtention du passeport, ainsi que de la durée de la validité. Depuis le 28 août 2006, il est obligatoire de se présenter personnellement lors du dépôt de la demande ainsi que lors de la remise du passeport. Les enfants âgés de moins de 5 ans obtiennent un passeport dont la validité est d’une année, ceux âgés de 5 à 13 ans obtiendront un passeport valable 5 ans. Les jeunes de plus de 13 ans et les adultes – comme cela était jusqu’ici – 10 ans.
CONDOLEANCES
Le Consulat Général de Pologne informe avec beaucoup de tristesse du décès de Madame Danuta Collin qui pendant de nombreux années présidait l’Association Franco-Polonaise «Slask» à Villeurbanne, dans l’agglomération lyonnaise. Nous présentons nos sincères condoléances à la famille.
INFORMATIONS
Université de Varsovie invite les Polonais et les personnes qui parlent polonais à suivre des études sur Internet. Actuellement, pour la IVème année consécutive l’inscription est ouverte pour la filière: Psychologie du comportement (équiv. DESS). Informations: Anna Żukowska, e-mail: azukowska@uw.edu.pl., tél. +48.22.553.40.10.
La direction générale de l’Association Polonaise pour les Personnes Handicapées, dont le siège est à Cracovie, invite à «la VI ème conférence internationale sur l’utilité publique au service des personnes handicapées» qui se tiendra du 26 au 28 novembre 2006. Plus d’informations : --www.pson.ip.krakow.pl
Un nouveau site web --www.business.gov.pl a été crée afin de proposer des renseignements concernant l’économie polonaise (également en version française). Ce site a un caractère informatif, il met l’accent sur la situation économique, les opportunités d’affaires et des investissements en Pologne.
L’Institut du Livre et du Marketing de la région de Podkarpacki sollicite ses habitants, anciens et actuels, pour la réalisation d’un projet intitulé « Ma ville de Rzeszow ». L’objectif de ce projet est de la collecte de documents pour un album sur cette ville ainsi que la mobilisation de toute la communauté de Rzeszow. Renseignements: Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu, ul. Rynek, 8, 35-064 Rzeszów, tel/fax +48.17.862.03.84, e-mail: redakcja@instytutksiazki.rzeszow.pl
Un groupe de scouts polonais ZHP à Lyon accueille les enfants de 6 à 9 ans. Inscriptions : Agnieszka Kawarska, tél. 04.78.51.24.74, e-mail: yataka@free.fr
Une nouvelle directrice est nommée à la section polonaise de la Cité Scolaire Internationale (CSI) à Lyon, il s’agit de Madame Ewa Matczak. Contact : 04.74.46.70.23, e-mail: ewamatczak@hotmail.com.
ECHANGES DE JEUNES MUSICIENS
Depuis 12 ans, les échanges se poursuivent entre jeunes Français de l’Académie CCMP à Saint Maurice de Beynost et jeunes Polonais de l’Ecole de Musique de Czestochowa (II degré). Quatre fois la jeunesse française s’est produit en Pologne, notamment à Bialystiok, Varsovie, Czestochowa, Cracovie, Zakopane, Klobuck, Wreczyca, Dobrodzien, Zawiercie, Zywiec, Milowka et Ciecina k. Zywca. En France, de nombreux concerts ont été donnés par les Chœurs et orchestres Symphoniques de Czestochowa et de Bialystok à Saint Maurice de Beynost, Miribel, Caluire, Oullins, Rilleux la Pape, Ceyzeriat, Bourg en Bresse, Lyon et Paris. Le 21 juin à l’occasion de la Fête de la Musique, l’Orchestre symphonique de Czestochowa a donné le concert en présence du Consul Général de Pologne à Lyon. Quant aux jeunes Français, ils ont joué lors de leur visite en Pologne au mois d’avril. L’initiateur et l’organisateur de ces échanges est M. Stanislas Rypien, depuis 18 ans professeur de l’Académie de la Musique et de la Danse à Saint Maurice de Beynost .
COURS DE LA LANGUE POLONAISE
- L’Institut de Langue et de Civilisation Polonaises (ILCP) reprend les cours du cycle préparatoire aussi bien pour les bacheliers (LVI, LV2), que pour les élèves de BTS. La première rencontre aura lieu le samedi 14 octobre 2006 à 14h dans les locaux du collège St Marc, 11 rue Sœur Bouvier 69005 Lyon.
- Reprise des cours de polonais au Centre Culturel de la Vie Associative de Villeurbanne, le mercredi 4 octobre à partir du 18h. Info: Mr Henri Stecki, tél. 0478740727.
- Association « Polonica » d’Aix-en-Provence: les inscriptions pour les cours de polonais pour les enfants: Mme Magdalena Guilhou tel. 04.42.27.44.98, pour les adultes, débutants et avancés - Mme Joanna Garnczarek, tel. 04.42.50.62.26.
- Foyer d’Animation pour Tous à Ugine (Savoie) - débutants et avancés Adresse: 45, place Montmain, 73400 Ugine, tél. 04.79.37.31.81
- „Amicale Franco-Polonaise du Var » à Toulon: adultes: débutants et avancés ainsi que les enfants, tél. 04.94.93.55.50.
- Proposition de cours privés en langue polonaise. Deux niveaux : débutants et avancés.
Au Foyer d’Animation pour Tous à Ugine (Savoie) Adresse: 45, place Montmain, 73400 Ugine, tél. 04.79.37.31.81
Amicale Franco-Polonaise du Var à Toulon: 2 niveaux : enfants / adultes, tél. 04.94.93.55.50.
CALENDRIER
9.09.2006 – Ennezat, 9h00 – forum des associations franco-polonaises de la région Auvergne,
17.09.2006 - L’Association „Espoir – Nadzieja” vous invite à assister à un spectacle folklorique polonais de la ville de Dębica, qui se tiendra dans la salle du Royal dans la commune de Roche la Molière. Au programme : buffet et dégustation de pâtisseries polonaises. Tarifs: Adulte - 10euros / Enfants jusqu’à 12 ans - 5 euros,
25.09.2006 – Lyon 19h00 Mairie du 8ème arrondissement, 12 av. Jean Mermoz – Vernissage de l’exposition du Salon International de l’image satirique et de la caricature de Legnica SATYRYKON - « nouveau est arrivé »,
26.09.2006 – Lyon, Espace Paul Ricard, Immeuble «Le César», pl. Louis Pradel, 18h30 – vernissage de l’exposition «Paysage polonais – Pays de Lublin ». Peintures de Franciszek Mazurek – invitation ci-jointe,
5-7.10.2006 – Clermont Ferrand – « Sommet International de l’Elevage » organisé par la Chambre d’Agriculture d’Auvergne. Invité d’honneur : la Pologne. Info: --www.sommet-elevage.fr.
|
 Posté le: Ven Sep 15, 2006 10:27 pm
|
|
|
|
 |
|
|
Calendrier
Święta Polska
Calendrier
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Connexion
Index du Forum » Forum français polonais anglais, en français » Vie pratique » Calendrier - Evènements
