|
Święta Polska
Notre Maison Polonaise internationale / Nasz międzynarodowy Dom Polski / Our international Polish House
|
 
|
Page 1 sur 1 [3 messages]
|
 
|
| Auteur |
Message |
patou
Inscrit le: 12 Oct 2006
Messages: 9
|
 2 phrases SVP
|
Bonsoir à vous tous. Qui veut bien me traduire ces 2 phrases pour lesquelles je n'ai pas tout compris? merci d'avance. Amitiés Patou
Kochana moja najmilsza Patou
Zrobilem kila zdje´c zepsutym aparatem by´s mogla nacieszy´c sie moim widokiem
|
 Posté le: Lun Oct 23, 2006 11:10 pm
|
|
|
|
 |
krystian
Święta Polska Webmaster
Inscrit le: 30 Déc 2005
Messages: 2363
|
Kochana moja najmilsza Patou
"ma chérie ma petite patou"
Zrobilem kila zdje´c zepsutym aparatem by´s mogla nacieszy´c sie moim widokiem
"nous avons fait quelques photos avec cet appareil endommagé mais nous pouvons encore nous en satisfaire"
|
Posté le: Mar Oct 24, 2006 11:56 pm
|
|
|
|
|
patou
Inscrit le: 12 Oct 2006
Messages: 9
|
Merci Krystian.... et bonne nuit! Amitiés Pépita
|
Posté le: Mer Oct 25, 2006 12:43 am
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 1 sur 1 [3 messages]
|
|
|
Calendrier
Święta Polska
Calendrier
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Connexion
Index du Forum » Forum français polonais anglais, en français » Vie pratique » Les traductions
